16 лет ожидания молодежного титула закончились. Выиграв со счетом 3:1 финал против Италии сборная Германия под руководством Хорста Хрубеша выиграла первый титул с 1992 года. В беседе с редактором www.dfb.de Максимилианом Гасом Хорст Хрубеш рассказал о своей команде.

Вопрос: Немецкая команда убедительно выиграла этот чемпионат, несмотря на удаление капитана. Что отличает вашу команду и помогло ей стать чемпионами?

Хорст Хрубеш: Наша команда – это команда с яркими личностями, отличными командными игроками и лидерами, которые показывают зрелость несмотря на свой возраст. Об уровне команды говорит и то, что 8 игроков забивали на этом чемпионате голы. Кроме того, несколько лидеров были травмированы, и на чемпионат не поехал Марко Марин – который уже принадлежит к кандидатоам в первую сборную.

Вопрос: Когда Вы начали осознавать, что иметь шанс выиграть?

- Год назад я поставил целью для команды стать чемпионами. То, что мальчики имеют для этого потенциал, было ясно мне уже давно. Во время турнира мы доминировали, проявляя не только так называемые «немецкие добродетели», но и яркий, атакующий футбол. Играя так, мы приобрели веру в себя, поверили, что мы можем быть первыми.

Вопрос: как Вы настраивали команды?

- У нас был девиз и план. Девиз: «Keine leeren Hände» («Нет пустым рукам!»), так как мы хотели возвращаться в Германию только с Кубком. План был настраивать на каждую игру команды, как на последнюю. Первая игра против Испании была для нас финальной игрой для квалификации на ЧМ2009 для u20. Вторая игра против Болгарии – финальной игрой для попадания в полуфинал. Третья – против Венгрии – должна была показать всем командам, что с нами надо считаться. Полуфинал против Чехии выдался для нас драматическим, но мы победили, а затем заслуженно выиграли финал.

Вопрос: 16 лет ожидания молодежного титула закончились 26 июля 2008 года. Возвращается ли немецкий молодежный футбол на европейскую вершину?

- Уже в течение прошедших лет мы могли бы участвовать в турнирах на высшем уровне, но нам все время немного не хватало. Квалификация на молодежные чемпионаты Европы невероятно сложна. В этом турнире такие нации, как Франция и Голландия были вынуждены распрощаться с надеждами на титул еще в квалификации. Этот титул – титул на вечность, мальчики будут вспоминать его очень долго. Но вместе с тем я убежден, что нам не придется еще 16 лет ждать следующего титула.

Вопрос: Почему вы так уверены?

- Работа спортивного директора Маттиаса Заммера приносит первые плоды, что и доказывает наш успех. Согласившаяся с его планами НФС поступила рационально и президент Тео Цванцигер, генеральный секретарь Вольфганг Нирсбах и казначей Хорст Шмидт создали предпосылки для того, чтобы мы могли работать на самом высоком уровне. Кроме того, этот триумф является результатом сотрудничества с клубами, образовательными центрами и нашими коллегами в земельных союзах. Я могу только поблагодарить всех, кто поддерживал нас на дороге к титулу. У нас в будущем году чемпионат мира и я рассчитываю на их поддержку.

Вопрос: что значит для вас лично выигрыш чемпионата Европы? Стоит ли он вровень с успехом в 1980 году, когда вы дважды забивали решающие голы?

- Оба титула важны для меня. В 1980 году я мог влиять на игру своей физической мощью, как игрок. В Чехии я мог только давать мальчикам указания, а главным было их командная игра и исполнение указаний на поле.

перевод Jher