"Бавария" (Мюнхен) - "Кёльн" - 0:0 (0:0)
Голы: нет.
"Бавария" (Мюнхен): Бутт, Лам, Бадштубер, ван Бёйтен, Браафхайд, Оттль, Швайнштайгер, Рибери (Гомес, 46), Соса (Праньич, 46), Мюллер, Клозе (Олич, 71).
"Кёльн": Мондрагон, Бречко, Геромель, Мохамад (МакКенна, 74), Шорх, Петит, Пеццони, Эрет (Матип, 80), Фрайс, Ишиаку, Подольски (Сану, 90+2).
Предупреждения: Браафхайд, 31 - Фрайс, 79, Геромель, 84, Бречко, 85, Матип, 88.
Судья: Лутц Вагнер (Крифтель).
3 октября. Стадион "Сигнал-Идуна-Парк" (Дортмунд). 69 000 зрителей (аншлаг).

Второй за неделю домашний матч "Бавария" вынуждена была провести без Арьена Роббена. Выбывшего на месяц голландца заменил Соса, ранее не проходивший даже в заявку, а роль единственного форварда сохранил за собой Клозе. Олич с Тимощуком начали матч на скамейке запасных; гости, в чьём составе светился от улыбки Лукас Подольски, не смогли рассчитывать на Манише, удалённого в прошлом туре. Впрочем, отсутствие португальца решающим для исхода встречи не стало.

"Бавария" предпочитала атаковать левым флангом, где рвал и метал Рибери. Противостоящий французу Шорх значительно уступал ему в резкости, и угловой именно с этого края едва не стал голевым: Швайнштайгер, замыкая подачу на ближней штанге, отправил мяч в перекладину. Так или иначе, но "Кёльн" держался; не помогали хозяевам и навесы на высокого и активного ван Бёйтена. Команда Звонимира Сольдо сражалась очень самоотверженно, и некоторые позиционные ошибки защитников "козлов" успешно подчищали их партнёры.

Перекладина ворот Мондрагона вскоре сыграла за гостей ещё раз, лишив гола Мирослава Клозе. Давление хозяев нарастало; поскольку защищаться Браафхайд не умеет, мюнхенцы решили найти голландцу другое применение. Штрафной в исполнении левого защитника "Баварии" едва не привёл к голу, ведь Мондрагон был дезориентирован рикошетом. С другой стороны, именно через фланг Браафхайда развивалась довольно опасная контратака "Кёльна", завершившаяся, впрочем, неточным ударом Геромеля. Помимо всего прочего, олевые моменты возникали отнюдь не каждую минуту, и недовольное лицо Швайнштайгера, отправлявшегося в раздевалку, наилучшим образом отражало происходящее на поле.

На второй тайм не вышел Франк Рибери. Бедро, избитое итальянскими футболистами в среду, не позволило французу продолжить встречу, и на поле появился Марио Гомес, а Праньич сменил Сосу. Замены хозяев не выглядели безупречно логичными, но игру заметно обострили. Мяч всё чаще метался перед воротами Мондрагона, и гостям приходилось непросто. "Кёльн" отбивался числом, временами кучкуясь перед своими воротами, и подчас мяч просто физически не мог преодолеть этот частокол ног во вратарской площадке Мондрагона.

"Бавария" атаковала до самого финального свистка, но успеха так и не добилась. Один из последних шансов упустил Андреас Оттль, чей симпатичный удар из-за пределов штрафной лишь немного разминулся с углом гостевых ворот. Более того, в заключительные мгновения матча напомнить о своём существовании мог Лукас Подольски, но как следует пробить по воротам Бутта ему не дали. Луи ван Гааль словно издевается над мюнхенской командой; третий матч подряд без забитых голов, и в Бундеслиге "Бавария" уже седьмая.

---

"Бохум" - "Вольфсбург" - 1:1 (0:0)
Голы: Хашемян, 53 - 1:0, Джеко, 75 - 1:1.
"Бохум": Луте, Пфертцель (Конча, 77), Яхья, Фукс, Дабровски, Фрайер, Оно, Азауа (Маврай, 89), Эпалле (Йоханссон, 65), Хашемян.
"Вольфсбург": Бенальо, Ритер, Мадлунг, Рикардо Кошта, Шефер, Жозуэ, Хасебе (Дежага, 64), Гентнер (Зиани, 64), Мисимович, Графите (Мартинс, 53), Джеко.
Предупреждения: Оно, 36, Яхья, 61 - Джеко, 61, Дежага, 71.
Удаление: Оно, 63 (второе предупреждение).
Судья: Йохен Дреес (Мюнстер-Зармсхайм).
3 октября. Стадион "Ревирпауэр-штадион" (Бохум). 21 000 зрителей.

Тем временем в Бохуме местный клуб принимал чемпиона страны. Хозяева, одержав в прошлом туре важную для себя победу над "Нюрнбергом", заплатили за неё травмами Имхофа и Климовича. Несколько самоуверенное начало матча со стороны "Бохума" едва не было наказано уже на пятой минуте, когда лишь проворство Луте спасло хозяев от гола Джеко. "Вольфсбург", прошедший на этой неделе боевое крещение в Манчестере, имел преимущество в начале встречи, но ритм игры в целом был каким-то рваным.

Постепенно гости взялись за своё любимое давление, атакуя ворота соперника большими силами. "Бохум" был вынужден перейти на тактику контратак, которая едва не принесла хозяевам успех уже в середине тайма: Эпалле вместо борьбы за мяч с Бенальо предпочёл упасть, но арбитр остался глух к мольбам о пенальти. Ответ "волков" был не менее опасным: комбинацию с участием Жозуэ и Графите завершал ударом примерно с линии штрафной Гентнер, но Луте сумел перевести мяч через перекладину.

К чести "Бохума", хозяева старались отвечать ударом на удар, и Хашемян с Оно ближе к концу тайма отметились в атакующих действиях своей команды. В обороне же отличился Мальтритц: Мисимович прекрасным пасом со своей половины поля нашёл Джеко, босниец переиграл Луте, но капитан "Бохума" оказался в нужное время в нужном месте и отвёл угрозу от своих ворот. Следующий виток этой спирали оказался голевым: "волки" позволили Фуксу навесить в штрафную Бенальо, а Рикардо Кошта как школьник проиграл позицию Хашемяну.

"Вольфсбург", казалось, был шокирован таким поворотом сюжета. Атака гостей потеряла стройность, а главное, из неё пропали идеи. Возможно, конечно, это было связано с выходом на поле Мартинса; так или иначе, Луте получил передышку, но "Бохум" сам осложнил себе жизнь. Оно, уже имея предупреждение, пошёл в стык с Жозуэ прямой ногой прямо на глазах у арбитра, и хозяева остались вдесятером. "Волки" вновь завладели инициативой, но самоотверженная игра хозяев поля позволяла им удерживать соперника на расстоянии, и верных моментов для взятия ворот Луте у подопечных Фе долгое время не было.

Как выяснилось позднее, стопроцентных моментов гостям и не требуется. Навес Зиани в центральную зону не выглядел сногсшибательным, но на мяч удачно выпрыгнул Джеко, который положил мяч в правый угол ворот хозяев. После гола дело пошло веселее: два раза Мартинс оказывался на убойной позиции, но первый раз мяч обстучал сразу две штанги, а через пару минут удар форварда не попал даже в каркас ворот. "Бохум" лишился ещё и тренера: Франк Хайнеманн был отправлен на трибуны за споры с судьёй, но удержать ничью хозяевам всё же удалось. 

---

"Байер" (Леверкузен) - "Нюрнберг" - 4:0 (3:0)
Голы: Кроос, 2 - 1:0, Рольфес, 28 (с пенальти) - 2:0, Дердийок, 34 - 3:0, Кисслинг, 68 - 4:0.
"Байер" (Леверкузен): Адлер, Швааб, Фридрих (Синкевич, 76), Хююпя, Кастро, Видаль, Рольфес, Барнетта (Райнартц, 73), Кроос, Дердийок (Гекас, 71), Кисслинг.
"Нюрнберг": Шефер, Дикмайер, Спиранович, Пинола, Юдт (Айглер, 41), Мнари, Видошич, Клуге, Бройх, Франтц, Чупо-Мотинг.
Предупреждение: Франтц, 81.
Судья: Маркус Шмидт (Штуттгарт).
3 октября. Стадион "БайАрена" (Леверкузен). 26 785 зрителей.

Леверкузенский "Байер", очень резко начавший сезон, не испытал проблем во встрече с "Нюрнбергом" и вновь захватил единоличное лидерство. Юпп Хайнкес рискнул вернуть в стартовый состав Тони Крооса, и молодой хавбек сразу же доказал правоту своего тренера, отправив мяч в сетку со штрафного в самом дебюте встречи. Гол задал настроение всему матчу; в футбол играла лишь одна команда, которая примерно через полчаса и удвоила свой перевес: пенальти, заработанный тем же Кроосом, реализовал капитан "аптекарей" Рольфес.

Здесь уже можно было идти отдыхать; игра, естественно, продолжалась, и через шесть минут мяч вновь оказался в воротах Шефера. Взаимодействие нападающих "Байера" оказалось фатальным для гостевой обороны, которая не уследила за Дердийоком, и счёт стал уже крупным. Не изменился характер борьбы и после перерыва: у "Нюрнберга" отсутствовала средняя линия, связи между футболистами растворились на поле, и даже дойти до штрафной Адлера было для гостей проблемой. Четвёртый гол был вопросом времени: штрафной Крооса, Фридрих выигрывает воздух, и Кисслинг забивает свой шестой гол в восьми проведённых матчах. Сегодня "Байер" выиграл легко; уже в следующем туре "аптекарей" ждёт важнейший матч с "Гамбургом", ведь команды пока по потерянным очкам идут вровень.

---

"Ганновер 96" - "Фрайбург" - 5:2 (3:1)
Голы: Чахед, 7 - 1:0, Бруггинк, 10 - 2:0, Банович, 35 - 2:1, Хагги, 45+1 - 3:1, Шустер, 82 - 3:2, Конан, 85 - 4:2, Пинто, 90 - 5:2.
"Ганновер 96": Фромловитц, Черундоло, Хагги, Джакпа, К. Шульц, Балич, Бруггинк (Кшинувек, 90), Чахед (Рама, 87), Розенталь, Конан, Штайнер (Пинто, 70).
"Фрайбург": Пуплин, Ча (Глокнер, 77), Бастианс, Бутчер, Макиади (Райзингер, 60), Банович, Флум (Шустер. 60), Абдессадки, Бехманн, Иддиссу.
Предупреждения: Идриссу, 75, Бехманн, 89.
Судья: Вольфганг Штарк (Эргольдинг).
3 октября. Стадион "АВД-Арена" (Ганновер). 28 412 зрителей.

Неожиданный голевой дождь пролился в Ганновере, где местный клуб не оставил шансов "Фрайбургу". Хозяева вернули в состав Розенталя и Бруггинка, и, благополучно уйдя от опасности на пятой минуте (Идриссу пробил выше), уже в следующей пятиминутке дважды добились успеха. Сначала Чахед, получив идеальный пас от Бруггинкка, с помощью рикошета от Бутчера открыл счёт, а добил гостей уже сам голландец, подхвативший мяч у штрафной и пробивший Пуплина.

Ответить "Фрайбург" смог лишь через солидный промежуток времени, когда хозяева уже полностью сконцентрировались на удержании перевеса. Чудачества Фромловитца при подаче углового сошли хозяевам с рук, а вот забытый Банович навес Флума использовал на все сто и не оставил шансов голкиперу. Впрочем, на перерыв "Ганновер" ушёл всё же в радостном настроении: выдержав последовавшее за голом давление гостей, подопечные Андреаса Бергманна усилиями Балича, продравшегося через четырёх соперников, соорудили навес на Хагги, и экс-защитник "Байера" восстановил двухголевую разницу в счёте.

Результативная концовка тайма сослужила "Ганноверу" хорошую службу и после перерыва. Атаковавший весь второй тайм "Фрайбург" имел несколько неплохих возможностей забить второй гол, но гостям отчаянно не везло: Фромловитц и его друзья по обороне ошибались достаточно, но мяч никак не хотел идти в ворота. Прорыв случился в финальной десятиминутке, когда нестандартные действия Идриссу позволили Шустеру спокойно замкнуть навес Бутчера с левого фланга. Почувствовав, что у них есть шанс на спасение, гости бросились забивать ещё и пропустили два кинжальных выпада "Ганновера". Разящая контратака с участием Бруггинка и Розенталя завершилась голом Конана, а точку в матче поставил нестабильный Пинто, у которого сегодня вышел удачный день. Вторая в чемпионате победа позволила "Ганноверу" подняться в середину турнирной таблицы; клуб из Нижней Саксонии всего на одно очко отстаёт от своих поверженных соперников.

---

"Майнц" - "Хоффенхайм" - 2:1 (2:0)
Голы: Иваншитц, 6 - 1:0, Бансе, 11 - 2:0, Ибертсбергер, 87 - 2:1.
"Майнц": Мюллер, Хеллер, Бунгерт, Новески, Лёв, Кархан (Гопко, 57), Пекович, Сото (Свенссон, 86), Иваншитц (ван дер Хейден, 77), Бансе, Шуррле.
"Хоффенхайм": Хильдебранд, Бек, Нильссон (Майкозуэль, 61), Комппер, Ибертсбергер, Карлос Эдуардо, Луис Густаво (Форза, 61), Салихович, Обаси, Ибишевич (Терраццино, 79), Ба.
Предупреждения: Пекович, 2, Хеллер, 15, Лёв, 45, Гопко, 59, Иваншитц, 67, Мюллер, 75 - Ба, 48.
Судья: Гвидо Винкманн (Керкен).
3 октября. Стадион "Брухвегштадион" (Майнц). 20 300 зрителей (аншлаг).

И в этой встрече быстрый дубль хозяев поля обеспечил результат. "Хоффе", рассчитывавший, по крайней мере, не отстать от лидеров, вышел на матч без Шимунича; теперь уже не узнать, действительно ли отсутствие хорватского защитника оказалось столь критичным. Одиннадцать стартовых минут стали кошмаром для гостей: сначала Иваншитц, ловко поймав на ногу навес Лёва, красивым ударом отправил мяч в правый угол ворот Хильдебранда, а через пять минут Нильссон на углу вратарской проиграл борьбу Бансе, и счёт в матче удвоился.

Дебютная стадия матча завершилась, и "Хоффенхайм" стал искать пути ликвидации гандикапа. Комбинационная игра гостей наткнулась на плотную и самоотверженную оборону "Майнца"; моменты у ворот Мюллера всё равно возникали, но бить без проблем хозяева сопернику не позволяли; отметить можно удар Ибишевича через себя, пришедшийся чуть выше ворот.

Та же картина присутствовала на поле до самого конца встречи. Хозяева отчаянно оборонялись, не давая технически более оснащённому сопернику разыгрывать мяч без проблем, и судьба была благосклонна к "Майнцу": Обаси и Ба упустили выгодные моменты, а Майкозуэль вновь выдал крайне невнятную игру. Под конец хозяева устали, и одна атака "Хоффенхайма" всё же принесла успех: розыгрыш углового доставил мяч Ибертсбергеру, но удар австрийца, хоть и стал результативным, радости гостям не принёс. "Майнц" удержал победный счёт и догнал своего соперника: команды теперь делят четвёртое место.

---

"Боруссия" (Мёнхенгладбах) - "Боруссия" (Дортмунд) - 0:1 (0:1)

Гол: Барриос, 38 - 0:1.
"Боруссия" (Мёнхенгладбах): Байли, Сталтери (Нойвилль, 86), Бруверс, Данте, Левельс, Мееувис (Ройс, 77), Брэдли, Маркс (Матмур, 59), Аранго, Френд, Бобадилья.
"Боруссия" (Дортмунд): Вайденфеллер, Овомойела, Суботич, Хуммельс, Деде, Бендер, Тинга, Хайнал (Гросскройтц, 86), Шахин, Зидан (Блашиковски, 61), Барриос (Вальдес, 78).
Главный тренер: Юрген Клопп.
Предупреждения: Левельс, 89 - Хайнал, 69.
Судья: Мануэль Грэфе (Берлин).
3 октября. Стадион "Штадион-им-Боруссия-Парк" (Мёнхенгладбах). 52 000 зрителей.

Встреча давно уже не побеждавших соперников началась с минуты молчания в память о Рольфе Рюссманне, бывшем игроке дортмундской и тренере гладбахской "Боруссии". Дортмундцы лучше начали встречу; атаки гостей были более цельными и логичными; в первые минуты сразу несколько опасных ударов нанёс Деде. Точности бразильцу не хватило; в обороне чёрно-жёлтые играли довольно надёжно, пользуясь тем, что Фелипе Сантана уступил своё место Хуммельсу. Потревожил Вайденфеллера разве что удар Аранго со штрафного; мяч прошёл мимо ворот.

Хозяева, которые выставили на игру двух номинальных форвардов, снова и снова использовали одну и ту же схему доставки мяча вперёд: длинный навес на Френда, и канадец пытался сделать скидку на Бобадилью. Дортмундцы атаковали разнообразнее и острее; даже умница Левельс, старательно рассекавший на своём фланге до средней линии поля и обратно, в своей штрафной паниковал при приближении соперника и выносил мяч куда попало. Матч не был очень зрелищным, и гол Барриоса грянул, как гром среди ясного неба: чилийский новичок дортмундской команды принял мяч у линии штрафной и молниеносно пробил в дальний угол ворот Байли.

В составе хозяев можно, пожалуй, выделить Брэдли. Американский хавбек на фоне своих партнёров выглядел единственным человеком с какими-то идеями в голове, и те атаки "жеребцов", которые строились через него, имели какие-то шансы завершиться ударом по воротам. Впрочем, соперники всё равно были ближе к 0-2: Зидан простил гладбахскую команду, из пределов штрафной пробив выше цели. Затем что-то изменилось: за дело взялся Бобадилья, который нанёс несколько опасных ударов по воротам Вайденфеллера, и "жеребцы" на какое-то время заперли соперника на его половине поля. До ответного гола, впрочем, было ещё далеко.

Неудивительно, что хозяевам так и не удалось сравнять счёт; на поле не было команды из Мёнхенгладбаха в футбольном смысле этого слова. В белой форме вышли просто одиннадцать человек, весьма приблизительно знакомых друг с другом. В заключительной десятиминутке стопроцентный шанс снять все вопросы о победителе имел Вальдес, которого Блашиковски вывел один на один с голкипером. Первый удар форварда Байли парировал, а на добивание уже успел Левельс. Чуть позже Блашиковски уже сам не смог переиграть гладбахского голкипера. Возможно, десять Левельсов на поле вместо Матмуров и Френдов могли бы изменить итоговый результат встречи, но это, возможно, прерогатива отдалённого будущего.

---

"Штуттгарт" - "Вердер" (Бремен) - 0:2 (0:1)
Голы: Писарро, 3 - 0:1, Хунт, 51 - 0:2.
"Штуттгарт": Леманн, Челоцци (Треш, 41), Булахруз, Дельпьерр, Бока, Хедира, Хитцльшпергер, Хильберт (Элсон, 61), Вальх, Какау, Шибер (Погребняк, 61).
"Вердер" (Бремен): Визе, Фритц, Мертезакер, Нальдо, Пасанен, Фрингс, Баргфреде (Нимайер, 58), Марин (Розенберг, 81), Озиль, Хунт, Писарро (Морено, 89).
Предупреждения: Какау, 59, Дельпьерр, 68 - Нальдо, 26.
Судья: Флориан Майер (Бургдорф).
4 октября. Стадион "Мерседес-Бенц-Арена" (Штуттгарт). 38 000 зрителей.

 

В воскресенье "Штуттгарт" принимал "Вердер". У хозяев было на два дня больше между еврокубковым поединком и матчем Бундеслиги; игра показала, что иногда отдых не идёт на пользу футболистам. Оборона "швабов" внушала опасения уже одним своим стартовым протоколом: совместное творчество Бока и Булахруза способно вывести из себя самого терпеливого голкипера, что уж говорить о Йенсе Леманне. Так и произошло: едва игра началась, как Марин на левом фланге ушёл от соперника и навесил на угол вратарской; Бока борьбу с Писарро предпочёл даже не начинать, и перуанец успешно завершил комбинацию точным ударом головой.

С другой стороны, Баббель, недовольный действиями своей команды в последних встречах, изменил, прежде всего, атакующую линию "Штуттгарта". В запасе остался Погребняк, Гебхарт выбыл из-за травмы, и в основе вышли юные Вальх и Шибер. Дивидендов хозяевам это не принесло: Торстен Фрингс, разозлённый на Лёва из-за своего невызова в сборную, выжигал свою зону так, что об атаках "швабов" говорить почти не приходилось. Скорее "Штуттгарт" мог пропустить ещё: Озиль после блестящего паса Фрингса не смог пробить Леманна, а чуть позже голкипер справился с ударом самого Торстена, переведя мяч на угловой.

Высочайший темп, взятый соперниками в дебюте, постепенно сходил на нет; бременцы старались успокоить игру, уповая на контроль мяча в центре поля. Фрингс на фоне Марина, Озиля и Баргфреде выглядел эдаким дядькой, своими разрезающими передачами отправляя более молодых коллег, как будто в магазин. "Вердер" вообще выглядел отлично готовым к матчу: когда Шибер, получив мяч в штрафной соперника, сумел развернуться и пробить, прекрасную реакцию продемонстрировал скучавший до той поры Тим Визе, вовремя бросившийся вперёд и отбивший мяч.

Не справлявшегося с Марином Челоцци ещё в первом тайме заменил Треш; и, казалось, серьёзный разговор с тренером в раздевалке смог повлиять на настрой хозяев. На второй тайм "швабы" вышли с бОльшим желанием; возможно, впечатление было обманчивым. Второй гол снова возник на левом фланге: быстрый розыгрыш штрафного застал врасплох защитников "Штуттгарта", и просто цветущий в этом сезоне Хунт тычком пропихнул мяч в дальний угол ворот Леманна. С психологической точки зрения это было страшным ударом; в последующие минуты Марин и Писарро упустили хорошие шансы добить соперника. Баббель произвёл две оставшиеся замены; на поле появился Погребняк, но проблемы хозяев по-прежнему лежали в средней линии.

Более того, в своём желании отыграться "швабы" стали ходить вперёд большими силами, оставляя свободные зоны в обороне. Четверо атакующих футболистов "Вердера" за счёт бОльшей мобильности снова и снова получали численное преимущество на каком-либо участке поля, напоминая о том, что два гола для бременцев - далеко не предел. Тем не менее, игра постепенно подвигалась всё ближе к воротам Визе, не переставая при этом быть визуально привлекательной. Неплохую возможность, примерно первую в матче, упустил Какау: не имея места для замаха, бразильский форвард не сумел ткнул мяч мимо Нальдо. "Штуттгарт" смирился и провёл остаток встречи в раздумьях о своём тринадцатом месте; "Вердер", взяв убедительный реванш за два предыдущих разгрома на "Мерседес-Бенц-Арене", после этой победы поднялся на четвёртую строчку.

---

"Герта" (Берлин) - "Гамбург" - 1:3 (1:3)
Голы: Фридрих, 9 - 1:0, Кака, 24 (автогол) - 1:1, Яролим, 38 - 1:2, Зе Роберто, 39 - 1:3.
"Герта" (Берлин): Окс (Бурхерт, 33), Фридрих, Кака, фон Берген, Пейчинович, Дардаи, Качар, Эберт, Нику (Сезар, 56), Раффаэль (Домовчийски, 70), Рамос.
"Гамбург": Рост, Демель, Боатенг, Матейсен, Аого, Яролим, Зе Роберто, Торун, Элия (Таварес, 89), Петрич (Троховски, 63), Берг (Питройпа, 78).
Предупреждения: Фридрих, 13, Эберт, 75.
Судья: Гюнтер Перль (Пуллах).
4 октября. Стадион "Олимпиаштадион" (Берлин). 49 200 зрителей.

 

Заключительная игра тура проходила в столице Германии. "Герта" с Фридхельмом Функелем у руля (ненадолго мы избавились от этого специалиста) принимала "Гамбург", который в случае победы догонял лидирующий "Байер". Гости не изменили свой состав по сравнению с матчем в Лиге Европы: вновь на поле вышел Торун, а пару Петричу в нападении составил Берг; Троховски при этом остался на лавке. У хозяев не вышел на поле Вихнярек. Изменилось в команде многое, но только не её капитан; уже в дебюте матча Арне Фридрих подкараулил мяч на дальней штанге ворот гостей и очередной угловой Эберта стал голевым.

Берлинцы предоставили сопернику территорию, сконцентрировавшись на контратаках; тактика для столичной команды привычная, но отнюдь не безопасная. Берг удачно скидывал мяч на Зе Роберто, но удару бразильца не хватило точности. За соотечественника ответил Кака: длинный пас Боатенга в направлении пустой штрафной хозяев должен был стать добычей Окса, но защитник "Герты" успешно сыграл на опережение и достиг своей цели, оказавшись в центре внимания после совершенно нелогичного автогола.

Колесо закрутилось в другую сторону, что стало особенно ясно видно после замены вратаря. Берлинцам в этом сезоне очень не везёт; свежеподписанный Окс получил травму и покинул поле, держась за правый бок, а вышедший на замену Бурхерт ещё до перерыва пропустил два одинаковых гола. Сценарий был следующим: длинный пас на Берга голкипер "Герты" прерывал за пределами своей штрафной с помощью головы, отскок подбирали футболисты "Гамбурга" и забрасывали мяч в сетку.

Перерыв не внёс существенных изменений в игру. "Герта" смотрелась не хуже своего соперника, но в игре было много борьбы без мяча, и о сокращении отставания в счёте речи вообще не было. Из неприятных новостей стоит отметить замену Петрича; хорватский форвард повредил лодыжку и уступил место на поле Троховски. Иногда футболисты всё же били по воротам, но большей частью неточно. Именно так упустили свои шансы Эберт и Дардаи, а также Качар, который ничем не напоминал себя, скажем, образца апреля или мая. Не достиг цели и плотный удар Домовчийски: Рост был надёжен, и "Гамбург" удержал добытый в первом тайме перевес. Седьмое подряд поражение берлинцев в чемпионате вышло даже забавным; во всяком случае, два идентичных гола в течение одной минуты можно увидеть не в каждом туре.